Covid-19によりストレス要因が変わった日本、自殺者が減少

日本での4月の自殺者が前年の同時期に比べて20%も減少していることがわかった。コロナウイルスのパンデミックによりストレスが増幅し、多くのホットラインも運営していない、あるいはスタッフ不足という状況で活動しているため懸念されていたが、過去5年において最も大幅な減少となった。...

東京のホームレス達のシェルターとしてオリンピック選手村を使用する事を請願

change.org が 東京のホームレス達の一時的な避難シェルターとして(現在未使用の)オリンピック選手村の使用を請願した事をネット上で発表した。 NPO法人である「自立支援サポートセンター・もやい」が請願書を作成、東京都知事の小池百合子氏と東京オリンピック・パラリンピッ...

 

コロナウィルスの影響で、自宅待機状態の制作通訳達の暇つぶし。日本のメディアが取り上げてなさそうな海外ニュース(英語圏に限る)の要点だけを訳して掲載。要点だけを編集・翻訳しているので、あくまで斜め読みサイトです。
詳細を読みたい方はリンク先の出典元をチェック。暇つぶしで運営しているサイトなので、投稿数のペースはランダムです。このウイルス騒ぎが落ち着いて、本業が忙しくなるまでは平日に数件のアップデートを目指します。週末はお休みです。尚、お給料は出ませんが、我々と同じく現場が無くて暇を持て余してる同業者の皆さまのお助け大歓迎です!下記のCONTACTまでご連絡ください!

 

LOCAL ENGLISH SOURCES

For peeps that can't read Japanese

Client 2

JAPAN TIMES

Cornavirus News Updates

Client 3

TOKYO GOVERNMENT

Covid19 Updates

Client 5

MINISTRY OF HEALTH, LABOUR AND WELFARE

About Covid19